Hélène Leroy
htpp://www.lampire.fr/heleneleroy/
Traductrice technique, titulaire d'un Master 2 de Traduction Spécialisée Multilingue, technologies et gestion de projets, mention Très Bien.
Université Lille 3 Charles de Gaulle.
Je traduis et révise de l'anglais et de l'espagnol vers ma langue maternelle, le français.
Je suis spécialisée en traduction technique (modes d'emplois), touristique, médicale générale, informatique (software & hardware) et commerciale.
Je dispose des outils indispensables au traducteur technique moderne, à savoir des dictionnaires spécialisés et le logiciel de Traduction Assistée par Ordinateur SDL Trados 2007.
Pour me contacter, helene.trad[at]gmail[point]com
Je vous délivre un devis gratuitement, sur simple demande.
CV complet disponible sur mon site Internet : htpp://www.lampire.fr/heleneleroy/
